共生与共赢：佳能影像发现丝路之美2014年成果报告会召开

佳能（中国）与中外文化交流中心签署合作备忘录

佳能（中国）向文化部中外文化交流中心捐赠影像数据库

中新网12月18日电 17日，“共生与共赢：佳能影像发现丝路之美2014年成果报告会”在北京国家典籍博物馆举行。当天，佳能(中国)分享了“佳能影像发现丝路之美”项目第一年的丰硕成果，并与项目指导单位文化部中外文化交流中心共同签署并交换了合作备忘录，项目产出的珍贵影像数据及学术成果将广泛用于未来的国内外文化交流。文化部中国文化馆协会负责人李宏、甘肃省文化厅副厅长梁朝阳，及对外文化联络处处长夏春红等到场参加了此次活动。活动现场国家级非物质文化遗产华阴老腔皮影传承人现场献艺，以其震撼的表演唤起人们对文化遗产的关注。

项目升级成果丰硕

今年8月启动的“佳能影像发现丝路之美”项目是佳能今年在其中国传统文化保护领域推出的又一代表性主题，即利用佳能的尖端影像技术对丝绸之路沿线的重要文化遗产进行影像采集和记录的同时，以影像文化论坛、摄影大赛，摄影展等多种形式联合专家学者、政府、公众等各方力量共同参与，关注的领域不仅从非物质文化遗产扩大到了包括物质文化遗产在内的整个文化遗产，形式也更加多元，更注重文化交流，希望逐步构建文化保护与交流的生态圈。

项目第一年首先以西安和洛阳为中心展开，选取了两个地区具有代表性的华阴老腔皮影和唐三彩这两个国家级非物质文化遗产代表性项目，拍摄、制作了大美非遗纪录片。为了唤起大众对文化保护的意识和认知，佳能(中国)还面向公众举办了以“影像发现丝路之美”为题的影像征集活动和摄影大赛。赛后，举办的3次影像文化论坛及摄影展，邀请了多位知名的国内外丝路文化学者专家，如铃木肇、刘宏军、于庚哲等到场，阐释了影像在文化保护、传承、交流方面的价值与意义。在这一系列的活动中，佳能(中国)共收集相关图片8000余张，吸引万余人参与其中。

各方献力影像随行

佳能(中国)发起的“佳能影像发现丝路之美”项目得到了文化部中外文化交流中心的指导，各级地方政府及文化机构的大力支持。据佳能(中国)企业品牌沟通部总经理鲁杰介绍，明年该项目还将继续沿着丝绸之路走进甘肃、青海、新疆、宁夏等丝路重点沿线城市。

与会的嘉宾与佳能(中国)一起回顾了这一年来的成果。观看所拍摄的图片及影像后，文化部中外文化交流中心于芃主任对佳能以共生之心、影像之力保护传统文化的做法给予了高度肯定。在华阴老腔皮影戏纪录片项目中给予佳能(中国)大力支持的陕西省华阴市文化广电新闻出版局郝富仓局长也认为：“企业和政府发挥各自优势，共同合作，就能将文化保护之路走的更深、更远。”

报告会上，佳能(中国)董事长兼首席执行官小泽秀树与文化部中外文化交流中心主任于芃就未来双方在该项目上的合作共同签署了备忘录，并向其捐赠了已有的丝路成果影像数据库。两家机构表示，今后将在发挥各自所长的基础上共同挖掘和记录丝路遗存中更多、更精彩的文化内容，并与国内外更多机构和公众分享交流。

共生共赢实现中国梦

今年，佳能(中国)结合自身优势启动了“佳能影像发现丝路之美”项目。佳能(中国)借助自身国际领先的影像专业优势，为采集、记录和保存“丝绸之路”更多展现中国与欧亚国家多元融合的历史人文内容，为国家对外文化传播与交流工作提供先进技术支持，为“文化走出去”、“丝路文化建设”战略等实现“中国梦”伟大构想具体措施的落在实处发挥自己的作用。

作为“佳能影像发现丝路之美”项目主要负责人，佳能(中国)企业品牌沟通部总经理鲁杰也向在场所有人表达了对此项目的美好期许：“作为一家注重企业社会责任的影像解决方案提供商，佳能一直致力于通过自己的影像技术优势贡献中国传统文化的传承与交流。今年新启动的这个项目，既是文化传承和交流方式的创新，也是企业和政府合作在开展文化保项目上的有益尝试。未来，我们将继续秉承佳能‘共生’的企业理念共建文化保护与交流的生态圈，与各方力量一起，‘共赢’文化保护的美好未来。”